Termini e condizioni

Le presenti condizioni si applicano all’uso del sito web di fogu, delle sue app e dei servizi correlati di fogu UG (haftungsbeschränkt), Germania. Per domande, scrivici all’indirizzo support@fogu.app.

1. Descrizione del servizio

fogu è un servizio VPN e di filtraggio per iPhone e iPad orientato alla tutela della riservatezza. Le funzionalità Premium possono essere acquistate in abbonamento tramite l’App Store di Apple oppure direttamente sul sito web e associate a un ID dispositivo lato server.

2. Acquisti tramite App Store

Gli abbonamenti sottoscritti tramite App Store sono addebitati sul tuo account Apple e si rinnovano automaticamente finché non li annulli nelle impostazioni dell’account. A questi acquisti si applicano anche le condizioni di Apple.

3. Acquisto diretto sul sito web

3.1 Conclusione del contratto

Con un acquisto diretto ordinario, inserisci un ID dispositivo e acquisti Premium per un periodo determinato, ad esempio un mese o un anno. Il contratto si conclude al completamento della procedura di pagamento. Dopo la conferma del pagamento, il periodo Premium viene associato lato server a quell’ID dispositivo. Solo se scegli espressamente di acquistare un regalo viene generato un codice al suo posto.

3.2 Nessun rinnovo automatico

I periodi Premium acquistati sul sito web non si rinnovano automaticamente. Non viene sottoscritto alcun abbonamento. Alla scadenza del periodo l’accesso Premium termina, salvo che si acquisti un altro periodo per l’ID dispositivo, si attivi un codice regalo sul sito web o si sottoscriva un abbonamento tramite App Store.

3.3 Riscatto dei codici

Un codice regalo o un codice precedente può essere attivato una sola volta esclusivamente sul sito web, inserendolo insieme a un ID dispositivo. L’app non accetta codici. Sul sito web è possibile effettuare più attivazioni successive e i relativi periodi si sommano. Il pagamento in contanti o la riconversione dei codici non riscattati sono esclusi nella misura consentita dalla legge.

3.4 Diritto di recesso

I consumatori hanno un diritto di recesso previsto dalla legge. A seconda della qualificazione giuridica dell’accesso a tempo determinato alla VPN e al filtraggio, possono applicarsi le norme sui servizi del § 356(5) del codice civile tedesco (BGB) o quelle sui contenuti digitali non forniti su un supporto materiale del § 356(6) del BGB. L’attuale procedura di pagamento sul sito web non acquisisce il consenso espresso né la conferma della presa d’atto dell’estinzione anticipata del diritto di recesso. Non fornisce inoltre su un supporto durevole la conferma del contratto prevista dal § 312f del BGB. Pertanto fogu non invoca l’estinzione anticipata del diritto di recesso in caso di acquisto, visualizzazione o attivazione sul sito web. I dettagli sono riportati nelle istruzioni sul recesso.

3.5 Pagamenti in criptovaluta

La ricezione del pagamento si considera confermata quando la transazione raggiunge il numero richiesto di conferme di rete. Le commissioni di rete sono a carico dell’acquirente.

3.6 Futuri pagamenti con carta e tramite SEPA

I pagamenti con carta e tramite SEPA non sono attualmente offerti. Se saranno introdotti, il metodo di pagamento disponibile, il prezzo e le condizioni applicabili saranno mostrati prima dell’invio dell’ordine. Se in futuro il pagamento sarà elaborato da Stripe, si applicheranno anche le condizioni e l’informativa sulla riservatezza di Stripe.

4. Prezzi e imposte

Tutti i prezzi sono finali. Le imposte applicabili sono incluse. L’attuale procedura di pagamento mostra il prezzo e la valuta configurati e non calcola l’IVA in base al paese dell’acquirente. Il trattamento fiscale e i documenti necessari sono gestiti al di fuori della procedura di pagamento automatizzata. Restano fermi gli obblighi di legge.

5. Uso consentito

fogu può essere utilizzato solo lecitamente. Sono vietati in particolare l’uso improprio, lo spam, il phishing, la diffusione di malware e la condivisione non autorizzata di accessi o codici, ad esempio la rivendita commerciale senza consenso.

6. Disponibilità e responsabilità

Il servizio è fornito nello stato in cui è disponibile. La disponibilità e le prestazioni possono variare a causa della manutenzione o della dipendenza da terzi. fogu UG non risponde dei danni indiretti o consequenziali e si riserva di adottare misure per tutelare l’integrità del servizio e il rispetto della legge. Gli utenti tengono indenne fogu UG dalle pretese derivanti dall’uso improprio del servizio.

7. Disdetta e sospensione

Gli abbonamenti App Store si annullano tramite il proprio account Apple. In caso di chiara violazione delle presenti condizioni, il servizio può essere sospeso. I periodi prepagati già riscattati non ne sono interessati, salvo che la violazione riguardi il loro acquisto.

8. Modifiche

Le presenti condizioni possono essere aggiornate. L’uso continuato dopo la notifica si considera accettazione delle condizioni aggiornate.

9. Disposizioni finali

Si applica il diritto tedesco, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Restano ferme le disposizioni imperative a tutela del consumatore del paese in cui risiedi abitualmente.