Умови використання

Ці умови застосовуються до користування вебсайтом fogu, застосунками й пов’язаними з ними послугами компанії fogu UG (haftungsbeschränkt), Німеччина. Із запитаннями звертайтеся за адресою support@fogu.app.

1. Опис послуги

fogu — це сервіс VPN і фільтрації для iPhone та iPad, орієнтований на конфіденційність. Функції Premium можна придбати за підпискою через Apple App Store або напряму на вебсайті з прив’язкою на сервері до ідентифікатора пристрою.

2. Покупки через App Store

Плата за підписки в App Store стягується через ваш обліковий запис Apple. Підписки поновлюються автоматично, доки ви не скасуєте їх у налаштуваннях облікового запису Apple. До цих покупок також застосовуються умови Apple.

3. Пряма покупка на вебсайті

3.1 Укладення договору

Під час звичайної прямої покупки ви вводите ідентифікатор пристрою й купуєте Premium на визначений строк, наприклад на один місяць або один рік. Договір укладається після завершення процесу оплати. Після підтвердження оплати строк Premium прив’язується на сервері до цього ідентифікатора пристрою. Натомість код створюється лише тоді, коли ви явно обираєте покупку в подарунок.

3.2 Без автоматичного поновлення

Строки Premium, придбані на вебсайті, не поновлюються автоматично. Підписка не створюється. Після завершення строку доступ до Premium припиняється, якщо не придбати новий строк для ідентифікатора пристрою, не активувати подарунковий код на вебсайті або не оформити підписку в App Store.

3.3 Використання кодів

Подарунковий або раніше випущений код можна активувати лише один раз і виключно на вебсайті, ввівши його разом з ідентифікатором пристрою. Застосунок не приймає кодів. На вебсайті можна виконати кілька активацій поспіль, а їхні строки підсумовуються. Виплата готівкою або зворотне перетворення невикористаних кодів виключені тією мірою, якою це дозволено законом.

3.4 Право на відмову від договору

Споживачі мають передбачене законом право на відмову від договору. Залежно від правової кваліфікації обмеженого в часі доступу до VPN і фільтрації можуть застосовуватися правила щодо послуг за § 356(5) Цивільного кодексу Німеччини (BGB) або правила щодо цифрового контенту, який надається без матеріального носія, за § 356(6) BGB. Під час поточного процесу оплати на вебсайті не отримують явної згоди або підтвердження обізнаності про дострокове припинення права на відмову. Підтвердження договору, передбачене § 312f BGB, також не надається на довговічному носії. Тому fogu не посилається на дострокове припинення права на відмову у зв’язку з покупкою, відображенням чи активацією на вебсайті. Подробиці викладено в інструкції щодо відмови від договору.

3.5 Оплата криптовалютою

Отримання платежу вважається підтвердженим, коли транзакція набирає необхідну кількість підтверджень у мережі. Мережеві комісії сплачує покупець.

3.6 Майбутні платежі карткою й через SEPA

Наразі оплата карткою та через SEPA не пропонується. Якщо ці способи запровадять, доступний спосіб оплати, ціна й застосовні умови відображатимуться до оформлення замовлення. Якщо в майбутньому оплату оброблятиме Stripe, додатково застосовуватимуться умови та інформація про конфіденційність Stripe.

4. Ціни й податки

Під час поточного процесу оплати відображаються встановлені ціна та валюта, а ПДВ не розраховується на основі країни покупця. Питання оподаткування та необхідні підтвердні документи опрацьовуються поза автоматизованим процесом оплати. Встановлені законом обов’язки залишаються чинними.

5. Дозволене користування

Користуватися fogu дозволено лише у правомірний спосіб. Зокрема, заборонені зловживання, спам, фішинг, розповсюдження шкідливого програмного забезпечення й несанкціонована передача доступу або кодів, наприклад їхній комерційний перепродаж без згоди.

6. Доступність і відповідальність

Послуга надається в тому стані, у якому вона доступна на відповідний момент. Доступність і продуктивність можуть змінюватися через технічне обслуговування або залежність від третіх сторін. fogu UG не несе відповідальності за непрямі чи похідні збитки й залишає за собою право вживати заходів для збереження цілісності послуги та дотримання закону. Користувачі звільняють fogu UG від претензій, що виникають унаслідок неправомірного користування послугою.

7. Скасування підписки й призупинення доступу

Підписки в App Store скасовуються через ваш обліковий запис Apple. Якщо ці умови явно порушено, доступ до послуги може бути призупинено. Це не впливає на вже активовані передплачені строки, якщо порушення не стосується їх придбання.

8. Зміни

Ці умови можуть оновлюватися. Продовження користування після сповіщення вважається прийняттям оновлених умов.

9. Прикінцеві положення

Застосовується право Німеччини, за винятком Конвенції Організації Об’єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Імперативні норми захисту споживачів країни вашого звичайного місця проживання залишаються чинними.