法律
条款和条件
更新: 2026年7月
本条款适用于德国 fogu UG (haftungsbeschränkt) 提供的 fogu 网站、应用及相关服务。如有疑问,请发送电子邮件至 support@fogu.app。
1. 服务说明
fogu 是一项面向 iPhone 和 iPad、注重隐私保护的 VPN 和过滤服务。Premium 功能可通过 Apple App Store 订阅购买,也可直接在网站购买并在服务器端绑定至设备 ID。
2. 通过 App Store 购买
App Store 订阅通过你的 Apple 账户扣费,并自动续订,直至你在 Apple 账户设置中取消订阅。这些购买也适用 Apple 的条款。
3. 在网站上直接购买
3.1 合同订立
进行普通的直接购买时,你需要输入设备 ID,并购买固定期限(例如一个月或一年)的 Premium。支付流程完成时,合同即告成立。付款确认后,Premium 有效期将在服务器端绑定至该设备 ID。只有明确选择赠礼购买时,才会改为生成一个代码。
3.2 不自动续期
在网站上购买的 Premium 有效期不会自动续期,也不会创建订阅。期限届满后,Premium 访问权限即告终止,除非你为该设备 ID 另购一段有效期、在网站上激活赠礼代码或通过 App Store 订阅。
3.3 兑换代码
赠礼代码或旧版代码仅可在网站上与设备 ID 一同输入,且只能激活一次。应用内无法输入代码。可在网站上依次进行多次激活,各段有效期将累加。在法律允许的范围内,未兑换的代码不得兑付现金或转换回原有形式。
3.4 撤回权
消费者享有法定撤回权。根据限时 VPN 和过滤服务访问权限的法律定性,可能适用《德国民法典》(BGB)§ 356(5) 中有关服务的规定,或 § 356(6) 中有关不通过有形载体提供的数字内容的规定。当前的网站结账流程不会获取关于撤回权提前消灭的明确同意或知悉确认,也不会通过持久性载体提供 BGB § 312f 规定的合同确认。因此,fogu 不主张撤回权因购买、显示或在网站上激活而提前消灭。详见撤回权说明。
3.5 加密货币支付
交易达到所需的网络确认次数时,即视为已确认收到付款。网络手续费由买家承担。
3.6 未来的银行卡及 SEPA 支付
目前不提供银行卡或 SEPA 支付。如果引入这些支付方式,将在下单前显示可用的支付方式、价格和适用条款。如果未来由 Stripe 处理付款,也将适用 Stripe 的条款及隐私信息。
4. 价格和税费
当前结账流程显示配置的价格和币种,不根据买家所在国家计算增值税。税务处理和所需凭证在自动结账流程之外办理。法定义务不受影响。
5. 允许的使用
fogu 只能以合法方式使用。尤其禁止滥用、发送垃圾信息、网络钓鱼、传播恶意软件以及未经授权共享访问权限或代码,例如未经同意进行商业转售。
6. 可用性和责任
服务按当时可用状态提供。服务的可用性和性能可能因维护或依赖第三方而发生变化。fogu UG 不对间接损失或后果性损失承担责任,并保留为维护服务完整性和遵守法律而采取措施的权利。因滥用服务而产生索赔时,用户应使 fogu UG 免于承担相关责任。
7. 取消订阅和暂停服务
App Store 订阅可通过你的 Apple 账户取消。如有明确违反本条款的行为,服务可能被暂停。已兑换的预付费有效期不受影响,除非违规行为涉及购买这些有效期。
8. 变更
本条款可能更新。收到通知后继续使用服务,即视为接受更新后的条款。
9. 最终条款
适用德国法律,但不适用《联合国国际货物销售合同公约》。你惯常居住地所在国的强制性消费者保护规定仍然适用。